Поиск перевода термина

289 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
3239
救援疏散通道
спасательно-эвакуационный путь
2017-03-10 02:21:05IGOR MSK
3237
疏散通道
эвакуационный путь
2017-03-10 01:58:22IGOR MSK
3238
救拔疏散通道
спасательно-эвакуационный путь
2017-03-10 01:58:22IGOR MSK
3230
中国铁路经济规划研究院
Научно-исследовательский институт экономики и планирования Китайских железных дорог
CHINA RAILWAY ECONOMIC AND PLANING RESEARCH INSTITUTE
2017-03-10 01:44:50Эдуард Зверев
3231
建筑限界轮廊
очертания габаритов строений
2017-03-10 01:44:50Эдуард Зверев
3232
跨线桥
путепровод
2017-03-10 01:44:50Эдуард Зверев
3235
铁路限界
железнодорожные габариты
2017-03-10 01:44:50Эдуард Зверев
3236
矮型出站信号机
карликовое сигнальное устройство отправления поезда со станции
2017-03-10 01:44:50Эдуард Зверев
3229
建筑限界
габарит строений
2017-03-10 01:29:00IGOR MSK
3228
接触网支柱
опора контактной сети
2017-03-10 01:14:17IGOR MSK
3226
直线地段
прямолинейный участок
2017-03-09 08:56:56IGOR MSK
3227
曲线地段
криволинейный участок
2017-03-09 08:56:56IGOR MSK
3224
桥面
  1. поверхность моста
  2. мостовое полотно
  3. проезжая часть моста
  4. полотно моста
2017-03-09 08:14:50IGOR MSK
3225
附属设施
  1. вспомогательные сооружения
  2. объект подсобного назначения
2017-03-09 08:14:50IGOR MSK
3223
涵节
водопропускная секция
2017-03-09 07:46:52IGOR MSK
3222
沉降缝
осадочный шов
settlement joint
2017-03-09 07:42:23IGOR MSK
3221
斜交角
угол наклона
2017-03-09 07:39:34IGOR MSK
3220
填土高度
высота насыпи
2017-03-09 07:38:20IGOR MSK
3219
涵洞
  1. водопропускная труба
  2. кульверт
  3. водопропускной туннель
2017-03-09 07:24:38IGOR MSK
3218
排水坡
водоотводный уклон
2017-03-09 07:15:59IGOR MSK