Поиск перевода термина

508 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
19857
载重吨
дедвейт тонн (DWT)
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19858
修正总吨
компенсированная валовая вместимость (CGT)
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19859
联邦自治机构“俄罗斯船级社”
Федеральное автономное учреждение «Российский морской регистр судоходства»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19860
“海军”数据库
база данных «Флот»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19861
监察员光盘
«Диск Инспектора»
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19862
海上船舶分类及建造规范
Правила классификации и постройки морских судов
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19863
海上船舶装备规范
Правила по оборудованию морских судов
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19864
海上船舶起重装置规范
Правила по грузоподъемным устройствам морских судов
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19865
海上船舶货物标示规范
Правила о грузовой марке морских судов
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19866
运动帆船
спортивное парусное судно
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19867
浮动设施
плавучие сооружения
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19868
船舶建造以及用于船舶的材料及产品制造技术监督规范
Правила технического наблюдения за постройкой судов и изготовлением материалов и изделий для судов
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19869
许可证购证人
Лицензиат
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19870
许可证合同
лицензионный договор
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19871
许可证售证人
Лицензиар
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19872
使用商标的权利
право использования товарного знака
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19873
便携式四合一气体检测仪
портативный газоанализатор, позволяющий определять до четырёх газов
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19874
欧氏船检
Overseas Marine Certification Services
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19875
劳氏船级社
Lloyd’s Register of Shipping
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев
19876
挪威-德国劳氏船级社
Det Norske Veritas Germanischer Lloyd
2020-07-20 07:27:54Эдуард Зверев