Поиск перевода термина

20100 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
1242
支墩式基础
фундамент контрфорсного типа
2017-01-03 09:11:50IGOR MSK
1241
迎风面
  1. Наветренная сторона
  2. Наветренная поверхность
2017-01-03 06:06:50IGOR MSK
1240
背风面
Подветренная сторона
2017-01-03 06:06:27IGOR MSK
1239
重要性等级
класс значимости
2017-01-03 05:56:24IGOR MSK
1238
可靠系数
коэффициент надежности
2017-01-03 05:41:31IGOR MSK
1237
椭圆封头
Эллиптическое днище
2017-01-03 03:22:40Эдуард Зверев
1236
螺栓根径
Внутренний диаметр болта по дну впадины
2017-01-03 02:47:50Эдуард Зверев
1235
定压热容
Изобарная теплоемкость
2017-01-02 09:04:04Эдуард Зверев
1234
正方形布管
Расположение труб по вершинам квадратов
2017-01-02 08:34:59Эдуард Зверев
1233
正三角形布管
Расположение труб по вершинам равносторонних треугольников
2017-01-02 08:32:53Эдуард Зверев
1232
经向薄膜应力
Меридиональное мембранное напряжение
2017-01-02 04:08:26Эдуард Зверев
1231
周向薄膜应力
Окружное мембранное напряжение
2017-01-02 04:07:48Эдуард Зверев
1230
热网疏水冷却器
Охладитель дренажей теплосети
2017-01-02 03:45:08Эдуард Зверев
1229
热网疏水罐
Бак дренажей теплосети
2017-01-02 03:44:34Эдуард Зверев
1228
热网加热器
Сетевой подогреватель
2017-01-02 03:43:26Эдуард Зверев
1227
污凝水冷却器
Охладитель грязного конденсата
2017-01-02 03:42:21Эдуард Зверев
1226
生水加热器
Подогреватель сырой воды
2017-01-02 03:40:30Эдуард Зверев
1225
强度削弱系数
Коэффициент ослабления прочности
2017-01-02 03:24:12Эдуард Зверев
1224
补强圈
Усилительное кольцо
2017-01-02 03:19:34Эдуард Зверев
1223
腐蚀裕量
Припуск на коррозию
2017-01-02 02:52:24Эдуард Зверев