База готовых переводов текстовых документов или часто используемых блоков текста

1457 records found
IdИмя документаТекст на китайскомТекст на русскомПримечаниеCreated OnCreated By
886Cemeq
分度圆直径
Делительный диаметр
2021-05-12 06:36:56Наталья Любимская
885Cemeq
齿距公差
Допуск на разность любых шагов
2021-05-12 06:34:20Наталья Любимская
884Cemeq
齿距极限偏差
Предельные отклонения шага
2021-05-12 06:33:55Наталья Любимская
883Cemeq
齿圈径向跳动误差
Допуск на радиальное биение зубчатого венца
2021-05-12 06:33:08Наталья Любимская
882Cemeq
固定弦齿高
Измерительная высота до постоянной хорды
2021-05-12 06:32:19Наталья Любимская
881Cemeq
固定弦齿厚
Толщина зуба по постоянной хорде
2021-05-12 06:30:26Наталья Любимская
880Cemeq
精度等级
Степень точности
2021-05-12 06:29:09Наталья Любимская
879Cemeq
变位系数
Коэффициент смещения
2021-05-12 06:28:44Наталья Любимская
878Cemeq
标准基本齿条齿廓
Нормальный исходный контур
2021-05-12 06:28:18Наталья Любимская
877Cemeq
螺旋线旋向
Направление линии зуба
2021-05-12 06:26:37Наталья Любимская
876Cemeq
螺旋角
Угол наклона зубьев
https://baike.baidu.com/item/%E6%96%9C%E9%BD%BF%E8%BD%AE/2749226
2021-05-12 06:24:27Наталья Любимская
875Cemeq
法向模数
Модуль нормальный
2021-05-12 06:24:24Наталья Любимская
874Cemeq
倒角, 共2处
2 фаски
2021-05-12 06:22:43Наталья Любимская
873Cemeq
请参照技术要求第6项
п. 6
2021-05-12 06:22:11Наталья Любимская
872Cemeq
1. 更改序号
2. 页号
3. 更改文件
4. 签名
5.日期
6.设计
7. 校核
8. 工艺
9. 标准化
10. 审核
11. 描图
12. 阶段标记
13. 质量
14. 比例
15. 第 1 张
16. 共 2 张
17. 本图纸幅面为A2х3
1. Изменение
2. Лист
3. № документа
4. Подпись
5. Дата
6. Разработал
7. Проверил
8. Технологический контроль
9. Нормоконтроль
10. Утвердил
11. Копировал
12. Литера
13. Масса
14. Масштаб
15. Лист 1
16. Листов 2
17. Формат А2х3
2021-05-12 06:20:28Наталья Любимская
871Cemeq
出料端
Разгрузочный конец
2021-05-12 06:05:32Наталья Любимская
870Cemeq
齿圈中心线
Ось венца зубчатого
2021-05-12 06:04:40Наталья Любимская
869Cemeq
进料端
Загрузочный конец
2021-05-12 06:04:01Наталья Любимская
868Cemeq
48个孔Ø100*
48 отв. Ф100*
2021-05-12 06:03:35Наталья Любимская
867Cemeq
壳体在安装现场存放期间超过18个月与和/或安装后,使用单位应该按照技术要求第2项规定对壳体进行涂涂层。
При хранении корпуса на монтажной площадке более
18 месяцев, а также после монтажа предприятию-потребителю произвести покрытие согласно п. 2 ТТ.
2021-05-12 05:54:27Наталья Любимская