| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
择粉煤气化 | газификация угольной пыли |
| ||
均聚聚丙烯 | гомополимер полипропилена |
| ||
抗冲共聚聚丙烯 | блок-сополимеры полипропилена |
| ||
高锰酸钾试验 | испытание с перманганатом калия |
| ||
哈氏可磨指数 | размолоспособность по Хардгрову |
| ||
挠曲弹性模量 | модуль упругости при изгибе |
| ||
抗冲共聚 | блок-сополимер |
| ||
钴钼系耐硫变换催化剂 | стойкий воздействию серы кобальт-молибденовый катализатор конверсии |
| ||
变换催化剂 | катализатор конверсии |
| ||
大甲醇 | мегаметанол |
| ||
硫回收 | рекуперация серы |
| ||
下总成 | нижний сборный узел |
| ||
下地板 | нижняя плита перекрытия |
| ||
扶手装置 | поручневое устройство |
| ||
梯级照明 | подсветка ступеней |
| ||
检修附加插头 | дополнительный ремонтный штепсель |
| ||
检修插座 | ремонтная розетка |
| ||
自动加油装置 | устройство автоматической добавки масла |
| ||
加油手动开关 | ручной выключатель добавки масла |
| ||
检修操作手柄 | ремонтная рукоятка управления |
|