| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
钠净化系统 | система очистки натрия |
| ||
钠分析监测系统 | система мониторинга и анализа натрия |
| ||
事故余热排出系统 | система аварийного отвода остаточного тепла |
| ||
采购任务 | задание на закупку |
| ||
质保等级 | категория обеспечения качества |
| ||
永磁式钠管道流量计装置 | расходомерное устройство натриевых трубопроводов с постоянными магнитами |
| ||
核电厂安全级仪表和电气设备的设计和制造的质量保证大纲要求 | Основные требования обеспечения качества при проектировании и изготовлении электрического оборудования и измерительных приборов безопасного класса для АЭС |
| ||
核电厂安全系统电气设备质量鉴定 | Аттестация качества электрического оборудования для систем безопасности АЭС |
| ||
核电厂安全系统电气设备抗震鉴定 | Аттестация сейсмостойкости электрического оборудования для систем безопасности АЭС |
| ||
钠接收系统 | система приема натрия |
| ||
奥氏体系不锈钢 | аустенитная нержавеющая сталь |
| ||
换热器;热交换器 | теплообменник |
| ||
基础要求 | основные требования |
| ||
锲板 | пластина с прорезями |
| ||
研刮 | шабрение |
| ||
推力轴瓦 | упорный вкладыш |
| ||
纯酒 | чистый спирт |
| ||
回声测深系统 | эхолотная система |
| ||
自航平板 | самоходная платформа |
| ||
临时码头 | временный причал |
|