| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
搁机 | подлебедочный |
| ||
搁机工字钢 | подлебедочный двутавр |
| ||
故障显示板 | индикаторная панель неисправностей |
| ||
故障显示装置 | устройство индикации неисправностей |
| ||
断错相保护 | защитное устройство от обрыва и неправильного чередования фаз |
| ||
易除掉污垢 | легкоудаляемая грязь |
| ||
杭州奥立达电梯有限公司长期以来一直专注于产品的研发 | ООО "Лифты Aolida", г. Ханчжоу |
| ||
校导尺 | направляющая рейка для выверки |
| ||
样板架 | шаблон |
| ||
梯级踏陷 | проваливание ступеней |
| ||
梯级塌陷 | проваливание ступеней |
| ||
梯级塌陷保护装置 | устройство защиты ступеней от проваливания |
| ||
梯级宽度 | ширина ступеней |
| ||
梯级导轨 | направляющая ступеней |
| ||
梯级缺失 | недостаток ступеней |
| ||
梯级节距 | шаг ступеней |
| ||
梯级驱动链松弛破断保护装置 | устройство защиты от ослабления и разрыва приводной цепи ступеней |
| ||
梳板异物卡入保护装置 | Защитное устройство от попадания посторонних предметов в гребенку |
| ||
检修照明盒 | коробка ремонтного освещения |
| ||
检修继电器 | ремонтное реле |
|