| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
高供低计 | электроснабжение ВН, измерение на стороне НН |
| ||
微电阻率扫描成像测井仪 | имиджер микросопротивления |
| ||
微扫仪器 | имиджер микросопротивления |
| ||
ventriculosubgaleal shunts (VSG) | вентрикулосубгалеальный шунт |
| ||
圣比得堡技术鉴定公司 | Санкт-Петербургская техническая экспертная компания ЗАО «СТЭК» |
| ||
隔离模块 | изолятор модуль изоляции |
| ||
适配器板 | адаптер |
| ||
火灾声光警报器 | светозвуковой оповещатель |
| ||
手动报警装置 | ручной пожарный извещатель |
| ||
安装底盒 | монтажный щиток монтажная коробка |
| ||
消火栓起泵 | кнопка для запуска насосов пожарных гидрантов |
| ||
多功能输入输出模块 | многофункциональный модуль ввода/вывода |
| ||
雨淋阀控制箱 | шкаф управления дренчерным клапаном |
| ||
地址型感温探测器 | адресный тепловой пожарный извещатель |
| ||
编码接口模块 | модуль интерфейса кодирования кодирующий интерфейсный модуль |
| ||
智能感温探测器 | интеллектуальный тепловой датчик |
| ||
湖北诺顿热能控股集团有限公司 | ООО Хубэйская теплоэнергетическая компания «Нортон холдинг групп» |
| ||
中国中铁通信信号集团 | ООО Китайская корпорация ж/д сигналов и коммуникации (CRSC) |
| ||
中国通号 | ООО Китайская корпорация ж/д сигналов и коммуникации (CRSC) |
| ||
中信建筑设计研究总院有限公司 | ООО Главный исследовательский институт архитектурного проектирования CITIC |
|