| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
成象测井 | ГИС с получением имиджей геофизические исследования скважин с получением имиджей |
| ||
富氧顶吹炉 | конвертер с верхним дутьем, обогащенным кислородом |
| ||
氧压浸出 | окислительное выщелачивание |
| ||
深度干燥 | глубокая сушка |
| ||
湿法精炼 | аффинирование мокрым методом |
| ||
火法冶炼 | пирометаллургия |
| ||
熔池熔炼 | плавка в ванне расплавленного металла |
| ||
电铜 | электротехническая медь |
| ||
硫化镍矿 | сульфидная никелевая руда |
| ||
硫化镍阳极 | анод из файнштейна |
| ||
硫酸选择性浸出 | селективное выщелачивание серной кислотой |
| ||
贵金属精炼 | аффинаж драгоценных металлов |
| ||
金精炼 | аффинаж золота |
| ||
铜镍矿 | медно-никелевая руда |
| ||
镍精矿 | никелевый концентрат |
| ||
高冰镍 | штейн |
| ||
中国恩菲工程技术有限公司 | ООО Китайская инжиниринговая компания ENFI |
| ||
中国的金川公司 | Китайская компания «Цзиньчуань» |
| ||
南非的英美资源公司 | Англо-Американская корпорация из Южной Африки |
| ||
英美资源公司 | Англо-Американская корпорация Anglo-American PLC |
|