| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
控制桩 | контрольный репер |
| ||
柔性宽吊带 | мягкие широкие стропы |
| ||
梁柱单元 | стержневой элемент |
| ||
焊工钢印号 | клеймо сварщика |
| ||
爆炸和火灾危险分类 | Определение категорий помещений и зданий по взрывопожарной и пожарной опасности. |
| ||
爆炸性气体环境电气设备 | Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред |
| ||
监理方 | надзорная организация |
| ||
砼振捣 | вибрирование бетона |
| ||
砼浇筑 | заливка бетона |
| ||
第三换乘线路 | Третий пересадочный контур |
| ||
米~阿区间 | перегон Мичуринский проспект - Аминьевское шоссе |
| ||
自然和人工照明 | естественное и искусственное освещение |
| ||
苏联动力与电气化部 | Министерство энергетики и электрификации СССР |
| ||
莫斯科地铁 | московский метрополитен |
| ||
萨曼杰佩气田 | Газовое месторождение Самандепе |
| ||
西南线 | юго-западная линия |
| ||
野蛮施工 | некультурное строительство |
| ||
集气总站 | центральный газосборный пункт |
| ||
高压电站设计规范 | Нормы технологического проектирования подстанций с высшим напряжением |
| ||
登机箱 | чемодан для ручной клади |
|